HI SB 47

• Lunar New Year
• Public Administration
• State Holidays

• CHANGprimary
• FEVELLAprimary
• HASHIMOTOprimary
• MCKELVEYprimary
• RHOADSprimary

Not provided by source.

1. 2025-12-08

   Carried over to 2026 Regular Session.

   carried-over

2. 2025-02-12

   Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM.

   passage,reading-2,referral-committee

3. 2025-02-12

   Reported from TCA/LBT (Stand. Com. Rep. No. 384) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.

4. 2025-02-10

   The committee(s) on LBT recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in LBT were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Aquino, Lee, C., Ihara, Moriwaki; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Fevella.

   committee-passage-favorable

5. 2025-02-10

   The committee(s) on TCA recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in TCA were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Lee, C., Inouye, Kanuha, DeCorte; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Elefante.

   committee-passage-favorable

6. 2025-02-06

   The committee(s) on TCA/LBT has scheduled a public hearing on 02-10-25 3:00PM; Conference Room 224 & Videoconference.

7. 2025-01-16

   Referred to TCA/LBT, WAM.

   referral-committee

8. 2025-01-15

   Introduced and passed First Reading.

   introduction,reading-1

9. 2025-01-08

   Pending Introduction.

• SB47Compare
• SB47_SD1Compare

• application/pdf(no extracted text yet)
• text/html(no extracted text yet)
• application/pdf(no extracted text yet)
• text/html(no extracted text yet)

• The committee(s) on TCA recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS.

  2025-02-10 · pass · 4-0

  Member-level votes (6)

  • Lee: yes
  • C: yes
  • Inouye: yes
  • Kanuha: yes
  • DeCorte: yes
  • Elefante: not voting

• The committee(s) on LBT recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS.

  2025-02-10 · pass · 4-0

  Member-level votes (6)

  • Aquino: yes
  • Lee: yes
  • C: yes
  • Ihara: yes
  • Moriwaki: yes
  • Fevella: not voting

• Companion bill: HB 554

Data from openstates_bulk_csv, retrieved 2026-07-24T05:20:09.051962Z

Every field on this page is available from the free public API — no key or licence required. Fetch this bill as JSON: GET /api/v1/bills?jurisdiction=HI&identifier=SB 47. See the API docs or the MCP server for AI assistants.

• Sponsor party and chamber affiliation are not yet captured by this API.
• Committee referrals are not yet captured.
• Some documents have no extracted text yet, so version comparison may be limited.